京都ゆかりの名手と俊英たちによる珠玉の室内楽
〜クラシックの名曲と文化空間の融合（フュージョン）〜

ステンドグラスに響く 弦のハーモニー　〜弦楽四重奏〜

【PROGRAM】公演時間約60分（休憩なし）
モーツァルト：弦楽四重奏曲 第17番 変ロ長調「狩」
ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲 第12番 ヘ長調「アメリカ」

【出演者】
橘和美優（ヴァイオリン）
荒井 ひかる（ヴァイオリン）
豊嶋 泰嗣（ヴィオラ）
山本 裕康（チェロ）

【連携事業】
第４３回全国都市緑化フェア in 京都丹波 記念事業
亀岡市、南丹市、京丹波町からなる2市1町の「京都丹波」エリアを一つのテーマパークとして、
9月18日（金）〜11月8日（日）の期間中、様々なイベントが開催されます。

松花堂庭園ガーデンサロンコンサート

関西を拠点に活躍するソリストたち
初秋の日本庭園を歌声で彩ります

【出演】
島　竜子
田中　惠津子
韓　庚姫
松本　夏美（ピアノ）

チケット　八幡市文化センター
　　　　松花堂庭園・美術館
　　　　八幡市立生涯学習センター

二宮更織さんのピアノを中心に、西村希さんのヴィオラと橋本真友里さんのヴァイオリンの共演

第1部

ジャン・シベリウス: ５つの小品 《樹木の組曲》より第５曲 “もみの木”
エリック・サティ: 《３つのグノシエンヌ》 より 第1番
『胎児の干物』
ナマコの胎児
無柄眼類の胎児
柄眼類の胎児

ベーラ・バルトーク：ルーマニア民俗舞曲 Sz.68
1. 棒踊り 2. 帯踊り(ブラウル舞曲) 3. 足踏み踊り
4. アルペンホルンの踊り(ブチュム舞曲) 5. ルーマニア風
ポルカ 6. 速い踊り(マルンツェル舞曲)

ジョルジュ・エネスク：ヴィオラとピアノのための演奏会用小品

第2部

J.S.バッハ：G線上のアリア
パブロ・サラサーテ：ロマンスとガヴォット

エリック・サティ/ 吳睿然：おまえが欲しい

ガブリエル・フォーレ：シシリエンヌ
エドワルド・ウィリアム・エルガー：愛の挨拶
エーデ・ポルディーニ：踊る人形
ツェーザリ・アントーノヴィチ・キュイ：ヴァイオリン、ヴィオラとピアノのための5つのちいさなデュオ, op.56
I. 冗談 II. 子守唄 III. スケルツォ IV. 夜想曲 V. ワルツ