京都コンサートホール開館30周年を記念して開催する、クラシック音楽の一大イベント「Kyoto Music Caravan 2025」。
前回（2023年度）の開催時に多くのお客様から再演の声が届き、2年ぶりに開催します。
京都ゆかりの音楽家たちが京都市内の名所で無料コンサートを開催します。

「La Setmana del Llibre en Català（カタルーニャ語の本の週間）」は、1983年からバルセロナで毎年開催されているカタルーニャ語書籍の見本市・フェスティバルです。期間中は、カタルーニャ語で出版されたさまざまな書籍の展示や販売が行われます

2025年は9月19日から28日まで、バルセロナのPasseig Lluís Companys（パセオ・ルイス・コンパニス）にて開催予定です。これに合わせて、今回はバルセロナ文化センターで記念のトークイベントを開催いたします！

●日時：2025年9月23日（火・秋分の日）18:00～20:00

●場所：バルセロナ文化センター

●タイムテーブル

・18:00～19:30　プレゼンテーション（Anna Fornieles Ortí 氏）（言語：スペイン語 / スライド：日本語）
・19:30～20:00　カフェタイム

●参加費（お菓子・飲み物付き）
CCB受講生　500円/一般　1,000円
（※CCB受講生とは、現在CCBのレッスンを継続して受講している方を指します。）

●事前予約制
ご参加をご希望の方は、ご案内に記載のQRコードよりお申込みください。
こちらのリンクからもできますhttps://forms.gle/MB6ZHRMESmUw1UbW9

皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
協力：Casal Català Tokyo

国内外から音楽家が集まり府内一円を音楽で満たします。
京都府では、府内一円で国内外の音楽家による音楽鑑賞や子どもの頃から音楽に親しむ機会を創出する一環として、
京都府内の各市町村にてオリジナルオーケストラコンサート、室内楽コンサート、奏プログラム、連携事業を開催するとともに、
教育プログラムとして室内楽コンサートの出演者を中心とした国内外の音楽家が、府内小中学校等を訪問し、
鑑賞型や体験型の公演・指導を実施します。

トップアーティストたちによる珠玉の室内楽～クラシックの名曲と文化空間の融合（フュージョン）～
「丹後ちりめんとチェンバロの織りなすハーモニー」
・出　　演：豊嶋泰嗣（ヴァイオリン） / 中野振一郎（チェンバロ）
・演　　目：ヴィヴァルディ：マンチェスター・ソナタより
　　　　　 ヘンデル：ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ第4番　ニ長調
　　　　　 J.S.バッハ：ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ第2番　イ長調　ほか

国内外から音楽家が集まり府内一円を音楽で満たします。
京都府では、府内一円で国内外の音楽家による音楽鑑賞や子どもの頃から音楽に親しむ機会を創出する一環として、
京都府内の各市町村にてオリジナルオーケストラコンサート、室内楽コンサート、奏プログラム、連携事業を開催するとともに、
教育プログラムとして室内楽コンサートの出演者を中心とした国内外の音楽家が、府内小中学校等を訪問し、
鑑賞型や体験型の公演・指導を実施します。

トップアーティストたちによる珠玉の室内楽～クラシックの名曲と文化空間の融合（フュージョン）～
「里山に響くヴァイオリン、クラリネット、ピアノの調べ」
・出　　演：豊嶋泰嗣（ヴァイオリン） / 中ヒデヒト（クラリネット） / 田村響（ピアノ）
・演　　目：モーツァルト：ピアノ、クラリネットとヴィオラのための三重奏曲　変ホ長調
　　　　　ベートーヴェン：ヴァイオリンソナタ第5番　第1楽章
　　　　　ドビュッシー：第1狂詩曲　　ほか

洗練された簡潔さで描かれた、チェロ１艇で奏でるピュアな世界。
高い演奏技術と深い精神性が求められるバッハの無伴奏チェロ組曲全6曲に、
70代を迎えた上村昇が14年振りに挑みます。
どうぞ2日通して会場でともにご体験ください。

日時
2025年11月8日（土）・15日（土）
プログラム
1日目　11/8（土）
第4番 変ホ長調 BWV1010
第2番 ニ短調 BWV1008
第6番 二長調 BWV1012

2日目　11/15（土）
第1番 ト長調 BWV1007
第5番 ハ短調 BWV1011
第3番 ハ長調 BWV1009

国内外から音楽家が集まり府内一円を音楽で満たします。
京都府では、府内一円で国内外の音楽家による音楽鑑賞や子どもの頃から音楽に親しむ機会を創出する一環として、
京都府内の各市町村にてオリジナルオーケストラコンサート、室内楽コンサート、奏プログラム、連携事業を開催するとともに、
教育プログラムとして室内楽コンサートの出演者を中心とした国内外の音楽家が、府内小中学校等を訪問し、
鑑賞型や体験型の公演・指導を実施します。

トップアーティストたちによる珠玉の室内楽～クラシックの名曲と文化空間の融合（フュージョン）～
「名手たちによる弦楽アンサンブルの美しいサウンド」
・出　　演：＜第1部＞漆原啓子（ヴァイオリン）/ 荒井ひかる（ヴァイオリン）/豊嶋泰嗣（ヴィオラ）/ 山本裕康（チェロ）
　　　　　＜第2部＞CHAKA String Quartet
　　　　　＜第3部＞漆原啓子（ヴァイオリン）林七奈（ヴァイオリン）﨑谷直人（ヴァイオリン）荒井ひかる（ヴァイオリン）
　　　　　　　 　　豊嶋泰嗣（ヴィオラ）中恵菜（ヴィオラ）上村昇（チェロ）山本裕康（チェロ）
・演　　目：＜第I部（30分）＞ラヴェル：弦楽四重奏曲　ヘ長調
　　　　　＜第II部（30分）＞ラヴェル：Bolero
　　　　　　　　　　　　　レッド・ツェッペリン:Kashimir
　　　　　　　　　　　　　奄美島唄 ：行きゅんにゃ加那節
　　　　　　　　　　　　　ヴィヴァルディ：L'inverno
　　　　　　　　　　　　　SAYAKA:So Beautiful ほか
　　　　　＜第III部（40分）＞メンデルスゾーン：弦楽八重奏曲　変ホ長調

国内外から音楽家が集まり府内一円を音楽で満たします。
京都府では、府内一円で国内外の音楽家による音楽鑑賞や子どもの頃から音楽に親しむ機会を創出する一環として、
京都府内の各市町村にてオリジナルオーケストラコンサート、室内楽コンサート、奏プログラム、連携事業を開催するとともに、
教育プログラムとして室内楽コンサートの出演者を中心とした国内外の音楽家が、府内小中学校等を訪問し、
鑑賞型や体験型の公演・指導を実施します。

トップアーティストたちによる珠玉の室内楽～クラシックの名曲と文化空間の融合（フュージョン）～
「情熱の弦楽八重奏＆弦楽四重奏＆ピアノ四重奏」
・出　　演：＜第1部＞﨑谷直人（ヴァイオリン）中恵菜（ヴィオラ）上村昇（チェロ）上野真（ピアノ）
　　　　　＜第2部＞CHAKA String Quartet
　　　　　＜第3部＞漆原啓子（ヴァイオリン）林七奈（ヴァイオリン）﨑谷直人（ヴァイオリン）荒井ひかる（ヴァイオリン）
　　　　　　　 　　豊嶋泰嗣（ヴィオラ）中恵菜（ヴィオラ）上村昇（チェロ）山本裕康（チェロ）
・演　　目：＜第I部（30分）＞モーツァルト：ピアノ四重奏曲第１番 ト短調
　　　　　＜第II部（30分）＞ラヴェル：Bolero
　　　　　　　　　　　　　レッド・ツェッペリン:Kashimir
　　　　　　　　　　　　　奄美島唄 ：行きゅんにゃ加那節
　　　　　　　　　　　　　ヴィヴァルディ：L'inverno
　　　　　　　　　　　　　SAYAKA:So Beautiful ほか
　　　　 ＜第III部（40分）＞メンデルスゾーン：弦楽八重奏曲　変ホ長調

この映画の原案は、作家・水上勉氏が京都の禅寺で精進料理を教わった体験をもとに書いた随筆文です。
スクリーンの中に散りばめられた「京都の食」の一端を感じていただければ幸いです。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

「喰らうは生きる。食べるは愛する。いっしょのご飯がいちばんうまい」
作家のツトム(沢田研二)は人里離れた長野の山荘で一人、暮らしている。山の実やきのこを採り、畑で育てた野菜を自ら料理し、季節の移ろいを感じながら、原稿をしたためている。時折、担当編集者で恋人の真知子（松たか子）が、東京から訪ねてくる。食いしん坊の真知子とふたり、旬のものを料理して一緒に食べるのは楽しく、格別な時間。歳の離れた恋人がいて、悠々自適な暮らしをするツトムだが、１３年前に亡くした妻の遺骨を墓に納められずにいる…。


監督・脚本／中江裕司
出演／沢田研二　松たか子　西田尚美　尾美としのり　瀧川鯉八/檀ふみ　火野正平　奈良岡朋子
料理／土井善晴
配給／日活

原案／水上勉
『土を喰う日々 ―わが精進十二ヵ月―』（新潮文庫刊）
『土を喰ふ日々　わが精進十二ヶ月』（文化出版局刊）